Depuis un certain temps le discours sur « l’amélioration génétique » devient de plus en plus politisé(14). Pourtant, le système CRISPR-cas notamment devient de plus en plus un outil puissant pour l’édition in vivo du génome de la plupart des organismes, y compris l’homme. Au-delà de l’innocuité et de l’efficacité thérapeutiques, plusieurs dilemmes éthiques et juridiques se polarisent autour de l’édition du génome(15). Etant donné que la technologie évolue plus rapidement que la réglementation, les contributions de cet axe thématique proposent des solutions susceptibles de résoudre les tensions qui existent entre les valeurs, les droits fondamentaux et les biotechnologies. Il est question de voir comment l’interconnexion entre les biotechnologies, le développement peuvent être au service de la dignité humaine. Les lois appropriées doivent être élaborées et promulguées pour une évaluation bienfaisante de cette approche.